十世相爱十世分,他们本是玉帝身边的金童玉女,因为相爱而被贬下凡间,要遭受十世的折磨。故事开始在第十世。祝家千金言之(蔡卓妍 饰)奉父母之命女扮男装前往逍遥派学艺,路上遭遇险境无数犹自未觉,幸得梁仲山(吴尊 饰)和随后赶来的马承恩(胡歌 饰)出手相救。江湖险恶对祝言之来说完全是抽象的概念,承恩把言之送到逍遥派便赴京复命。 在逍遥派练功玩耍的日子,言之与仲山逐渐亲密,草头师叔(庾澄庆 饰)炼丹试验假死时言之上山采摘假药摔倒昏迷,仲山惊觉她是女儿身,惊讶之余又感到甜蜜。这对刚刚坠入爱河的小情人马上迎来了从京城赶回来的马承恩,承恩让言之马上回家。对未来的变故浑然不觉的言之和仲山约定好在家等候他来提亲。 然而这对小情人等来的是一个精心设计的骗局。
演员表
吴尊 饰 梁仲山
郑文森 饰 小胡子
胡歌 饰 马承恩
熊欣欣 饰 头陀师叔
孟飞 饰 大力
狄龙 饰 祝公远
邵兵 饰 铁将军
冼色丽 饰 银心
李勤勤 饰 祝母
樊少皇 饰 王大哥
袁成杰 饰 二牛
角色介绍
角色:梁仲山
演员:吴尊
简介:梁仲山不善言辞,在女人面前更是羞涩得说不出话来,而沦为众人的笑柄。从记事起,梦中的蝴蝶谷,一位白衣女子黑发如瀑,背对着他站立湖边。那身影牵扯着他的灵魂,可他却始终看不清她的面孔。当他无意中知晓了小师弟的女儿身,心乱如麻……原来,祝言之就是他魂牵梦绕的那个白衣女子。
角色:祝言之
演员:蔡卓妍
简介:古灵精怪的祝家大小姐,是个好奇宝宝,对闯荡江湖充满向往。她误以为偷她包包的贼,竟是同门大师兄,渐渐相处甚欢,凝视着大师兄似曾相识的背影,竟是一直出现在她梦中的那个男人,情窦初开,心跳如歌。马承恩来接她下山,不惜任何代价都要把她留在身边。
角色:小胡子
演员:郑文森
简介:小胡子,逍遥派的弟子,擅长枪术,梁仲山最要好的小师弟。
角色:马承恩
演员:胡歌
简介:与祝言之青梅竹马,他对言之的爱,早已深陷发肤之间。为了她,他以身涉险,险象环生的除掉那个威胁到他们幸福的狗官,不惜背信弃义杀死自己的兄弟,所有权利与阴谋,也都只为她能日日笑靥如花。可惜的是,她从来不曾爱过他。
角色:头陀师叔
演员:熊欣欣
简介:逍遥派的前辈,梁仲山的师叔,也是祝言之的启蒙教头。
角色:大力
演员:孟飞
简介:大力,逍遥派的弟子,擅长三节棍,梁仲山最要好的小师弟。
角色:草头师叔
演员:庾澄庆
简介:身为逍遥派前辈,却整天不务正业,以炼丹药为乐,富于冒险精神,屡屡以身试药,并创造了不少奇迹,并炼成了对剧情起到重大作用的龟息丸。他对言之与仲山爱护有加,并被他们的爱情感动,决定助他们一臂之力,夜潜程府,送龟息丸给言之。不过实在太迷糊,加上武功不济,竟未向仲山交代此事,就已死于马承恩的爪牙手下。
幕后花絮
该片原名《武侠梁祝》。
该片是吴尊首次进军大银幕。
其中一场讲述吴尊被朝廷奸臣追捕的戏,他在屋檐上奔逃,又打又跳吊威,导演提议用替身,但吴尊却坚持真身上阵结果手掌及手腕都擦伤流血。
因艳照风波,钟欣桐(阿娇)主动辞演《剑蝶》,女主角才由蔡卓妍(阿Sa)顶上。
吴尊在回忆拍摄的情景时说,现实中很少有流泪的经验,一向都以阳光形象示人,最后想起当母亲离世,悲伤心情一涌,想到与相爱的人不能走在一起,且永远分离,最后眼泪才不由自主地掉下来。
蔡卓妍说,假死也需要技巧,诈死的时候要闭气来配合镜头,最后还要流出眼泪,凝造凄美感。而且胡歌和吴尊两人一直在打,不知道谁一使劲,拿着剑就撞到蔡卓妍的“尸体”上,吓得她差点惊叫起来。
《剑蝶》在大陆上映时剪去了吴尊扮演的“梁山伯”吐血的镜头。
吴尊在接受采访的时候坦言,由于第一次拍摄动作片,还要做出痛恨马承恩的表情,在实拍的过程中难免真的将胡歌作为对手,下手会重些。
吴尊和胡歌因《剑蝶》结缘,意外成为好兄弟。
幕后制作
导演阐述
《梁祝》本是一个中国传统的爱情故事,整个结构已经很好,但在爱情的表达上可以更浓烈,更现代:两个悲剧人物明知逃不过命运的安排,但还要尽力争取,其实人生最大的痛苦便是相爱而不能爱。电影中的主人公像现代年轻人一样,对待爱情积极勇敢,一如西方经典罗密欧与茱丽叶爱的轰轰烈烈。而能够在精彩的武侠世界中加入很浓的爱情一直是导演的电影梦想。在这部电影中,激烈的打斗是为了给浓烈的爱情加分,爱情关系里的敢爱敢恨最终成就了武侠世界里的敢作敢当。
《剑蝶》完全是马楚成自己编写的剧本,严格说来也不是纯粹的“梁祝故事”。主人公其实是梁山伯和祝英台的转世,祝英台女扮男装读书的情节和两人最终化蝶的结局保留,但中间过程完全改变。马楚成还把梁祝后传故事搬到了南北朝。
影片评价
“梁祝”的故事已被多次翻拍,此次《剑蝶》改变了传统梁祝故事的一些架构,但不变的是对生死不渝的爱的完美诠释。整个片子画面绚丽唯美,前半部分轻松搞笑,后半部分又令人不禁潸然泪下。欣赏全片本身也是一次浪漫的爱的体验,随着主人公命运的波澜观众也能深深体味到真爱的力量。(新浪娱乐评)
该片在原版人物关系过于简单上下了功夫,添加诸多新的人物,让情节转变更具戏剧性。(常州日报评) 蔡卓妍的角色基本就是给她量身订造的,演起来自然驾轻就熟;庾澄庆扮演的配角“草头师叔”也比较出彩。(辽沈晚报评)
该片的基本框架仍是老套的古代爱情故事,改编仍未跳出《梁祝》的窠臼,剧情中也并没有诸如《画皮》般大爱升华的点睛改编。吴尊的表演依然不够硬气,诠释悲情戏时的发挥远好过武戏,一口港台腔与该片十分不搭;胡歌首次扮演相对反派的角色,表演还是稍显正统;祝言之在剑上画的蝴蝶,历经雨中作战后竟然丝毫未被冲淡;群众演员水准过低,昏迷倒地时竟用手做支撑。(辽沈晚报评)