首度以人见人爱的大熊猫和中国功夫作为故事主线,《功夫熊猫》定于6月全球上映,届时配合举世瞩目的2008年北京奥运,加上武术首度被列为奥运特设项目,相信定必在全世界掀起势不可挡的中国功夫热潮,电影有望打破纪录,勇夺全球动画票房金牌!梦工厂对这部重头戏非常重视,除了出动《怪物史瑞克》、《马达加斯加》班底精心构思故事、设计角色,钻研最先进的电脑特技外,更请来最星光熠熠的声演阵容,包括搞笑巨星杰克·布莱克( Jack Black )声演熊猫阿宝、金像影帝达斯汀·霍夫曼( Dustin Hoffman )声演施福大师、成龙大哥声演灵猴、性感巨星安吉丽娜·朱丽( Angelina Jolie )声演飞虎女、《霹雳天使》华裔红星刘玉玲( Lucy Liu )声演毒蛇,如此强劲卡士绝对前所未见!梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格( Jeffrey Katzenberg )早前更为电影将会铺天盖地的宣传攻势揭开序幕,亲自在一段45分钟短片亮相介绍剧情和特色。香港电影公司亦特别安排放映给业内人士及商业伙伴率先欣赏,片中熊猫阿宝、飞虎女、灵猴、毒蛇、仙鹤、猛螳螂、大豹等角色一出场,即引发笑声不绝,观众反应非常热烈,大家都很期望电影正式上映时,可看到熊猫阿宝使出「无敌扑楼梯」、「面条护身术」、「肚腩凸击」等独门绝招!故事讲述好食懒做的熊猫阿宝,一直醉心中国功夫,一次误打误撞竟然被认定为传说中的武林高手「龙战士」,奉命去对付刚逃狱的魔头大豹!一代宗师施福大师因而要面对人生最大的挑战──如何在迫切的时间内,将拥有一身豪华臀、麒麟臂、肚腩肉、不能看也不能打的大熊猫,训练成为名震江湖的功夫大师?
演员表
角色介绍
角色:阿宝
演员:杰克·布莱克
简介:功夫招式:傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龙无影脚象征符号:威武个性描述:不爱说话,最爱和悍娇虎一起行动。身手灵活,强壮有力,心里很不服气阿宝成了“龙战士”。英雄气十足的猴王,最爱吃杏仁饼干。
角色:娇虎
演员:安吉丽娜·朱莉
简介:功夫招式:必杀旋风拳象征符号:优雅个性描述:两条长腿无比轻巧,优雅自信。虽然不太合群,却一直和五猛侠其他四位伙伴同甘苦。
角色:灵蛇
演员:刘玉玲
简介:功夫招式:金钟罩+针灸象征符号:忠诚个性描述:五猛侠中身形最较小的一个,但前臂非常有力。最反感别人说他个子小,对阿宝的潜力半信半疑。
角色:师父
演员:德斯汀·荷夫曼
简介:功夫招式:幻影拳+点穴象征符号:野心个性描述:功夫高手,但心术不正,企图偷走《神龙秘籍》。关进长顺大牢多年的残豹,心里一直想着《神龙秘籍》和“龙战士”的名号。这次,他逃了出来,得意洋洋地狂吼着,准备横扫和平谷,夺取《神龙秘籍》。
幕后花絮
师父的五个徒弟(鹤、螳螂、虎、猴、蛇)的创作灵感来源于中国武术中的五种著名风格。
片中的两个角色KG Shaw和JR Shaw是对在上个世纪七十年代制作了很多功夫电影的香港邵氏兄弟电影公司的致敬。
动画师在制作螳螂背时参考了中国文化中“寿”的元素,甚至在螳螂背上写了一个圆形的“寿”字。
成龙在影片中为猴子配音,根据成龙的描述,仅仅花了一天5小时的时间就在洛杉矶把自己配音的部分完成了。
影片在制作阶段的片名叫做“白日梦者”(Daydreamer)。最宏伟的布景——“翡翠宫”由多达88100块组件建成。单是制作熊猫阿宝乘“火箭椅”冲上半空一幕,便同时动用了“箭火”、“光效”、“爆破”、“烟火轨迹”等多达54个视觉特技效果。
雪豹太郎攻击阿宝时掀起厚厚的尘埃引发了爆炸——33588526粒尘埃。针灸时熊猫的背上插了133根针。角色造型细致,“盖世五侠”中的仙鹤身上便有多达6019条羽毛。
阿宝使用爆竹炸毁的椅子碎片数:953593片。乌龟大师临终时被37517个花瓣淹没。
幕后制作
场景画面
由于影片的场景设定在中国,影片也以宽银幕规格拍摄,所以在影片的画面采用壮观的风景与类似国画中留白的视觉风格。片中重要场景“玉皇宫”和“和平谷”,代表宫殿建筑与山水风光两种景观。其中“和平谷”参考中国丽江山谷以及广西桂林景色为蓝本,美术指导在2003年便开始着手影片的视觉设计,透过雄伟的桂林山川呈现令观众震撼的美感。
拍摄过程
电影从2005年9月开始拍摄,到2007年底才完成,历时长达两年半有余。电影在乔纳森·艾贝尔和格伦·伯杰两位完全没有电影剧本经验的作者手中呈现出浓郁中国特色。电影的故事发生地放至中国本土,影片中的崇山峻岭、绵延不断,犹如曾名耀世界的中国传统山水画一般,透着一股朦胧的迷人气息。影片中和平谷的建筑风格更让观众想起了武当山的古迹。
角色设定
除了影片的主角——胖胖的熊猫阿宝,以中国的国宝乃至世界稀有动物的身份之外,猴子、竹叶青蛇、丹顶鹤、华南虎、螳螂则是中国传统武术中几路最知名且最具特色的拳法武术的代表,代表着中国功夫中的“猴拳”、“蛇拳”、“虎鹤双形”、“螳螂拳”等拳法武术。
配音阵容
梦工厂请来一堆好莱坞大牌明星担任配音工作,杰克·布莱克与熊猫阿宝神形皆像,成为影片主角的配音员。安吉丽娜·朱莉为华南虎大师配音、刘玉玲化身竹叶青蛇大师、成龙则成了猴大师,至于塞斯·罗根则为螳螂大师配音,达斯汀·霍夫曼被请来给师父配音。
影片原型
功夫熊猫是以旅美大熊猫“伦伦”的第三仔阿宝为原型打造的。美国亚特兰大动物园曾在阿宝的性别问题上出了一个大乌龙,原本以为都是雄性的熊猫宝贝,经DNA测试发现,是雌性大熊猫。
影片评价
好评
这部梦工场出品的电脑动画片极富感染力而且 激励人心,哪怕竭尽全力去抵御它的魅力。(《华盛顿邮报》评)
一部坦白的老式儿童影片,可预见的故事是它的使命之一,但是影片还不错,就是缺少意外。(《纽约每日新闻报》评)
梦工场终于为“史莱克”找到了继任者——功夫熊猫。(《comingsoon》评)
梦工场动画自《怪物史莱克》之后出品的最好影片。(《洛杉矶每日新闻报》评)
夏季大片耗资越来越多,却经常令观众感觉越来越无趣。简单而风格轻松的《功夫熊猫》是个例外。(《美联社》评)
尽管影片主要面向的是儿童观众,但《功夫熊猫》的幽默却适用于所有年龄段的人。(《好莱坞报道者》评)
杰克·布莱克、达斯汀·霍夫曼和伊安·麦克肖恩三个人的配音为影片增添了强劲的推动力。(《华盛顿时报》评)
差评
非常好莱坞化、为迎合市场的老套影片,达不到本该有的灵感高度。(《底特律新闻报》评)
既不像《料理鼠王》那样有原创性,也不如《怪物史莱克》滑稽搞笑。(《多伦多明星报》评)
对孩子而言有充分的娱乐性,对成年观众只能算稍有乐趣。(《拉斯维加斯周刊》评)
影片定义成功
《功夫熊猫》和其他动画片不同的是,其观众有很多非家庭类观众,尤其在上映时夜场中表现得特别明显。影片的定义概念是“会说话的动物、努力实现自己梦想”,这样的主旨在电影市场上屡试不爽,对小朋友的吸引力很大,但《功夫熊猫》将年轻男性观众也吸引入场,其中17岁以上的观众占据了70%以上。(《广州日报》评)
角色诠释形象
影片很好的诠释了中国功夫的神髓,各个人物个性明显:乌龟大师的睿智、师父的心事、阿宝的执着、娇虎的聪明勇敢冲动、仙鹤的厚道、金猴的沉稳、灵蛇的善良、螳螂的热心、大龙的勇猛和残暴、平先生的智慧和山管家的胆小。其中阿宝带来笑料可不少。影片告诉观众要成功必须建立自己的自信。这部影片还有值得警戒的地方,比如,师父对大龙的溺爱导致了悲剧的发生。(《时代商报》评)