法国占领越南的最后年代里,法国贵妇艾丽亚娜(凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰)在越南南部经营橡胶园,她收养了父母双亡的越南公主卡米尔(范林丹 Linh Dan Pham 饰),两人相依生活。艾丽亚娜爱上年轻的越南殖民军海军军官詹·巴普蒂斯(文森特·佩雷斯 Vincent Perez 饰),但后来詹却与卡米尔陷入爱河。卡米尔誓死要嫁于詹,并离家出走追随詹去越南北方的龙岛。路途中,卡米尔因误杀一名法国军官遭到追杀,两人开始逃亡。途中,他们生下了儿子艾蒂安纳,最终两人被捕,儿子交予外祖母艾丽亚娜抚养。詹拒绝回国受审,愤慨自尽;卡米尔因大赦出狱,当艾丽亚娜前去接她回家时,卡米尔义无反顾地离开了这个家,成为一名坚定的越南民族独立共产党人。数年后,当艾蒂安纳再次见到作为越南代表团成员参加日内瓦谈判的母亲时,两人已然淡漠生分。 本片获第65届奥斯卡金像奖最佳外语片。
网友评价
小熊QQ:"我不能像你这般坦率 我不会在众人面前表露情感 况且我愈感动就愈说不出口"【2012-01-24 20:13:16】
库库尔坎:發達資本主義的羅曼蒂克送來的自由觀塑形了被殖民地的個體觀念,然自由主義式的保守派或宗教觀仍舊將異族丟到了低等的秩序中,故被殖民地便需把個體的自由觀嵌入到共產主義的利器以實現民族獨立和國家建立,此即為何共產主義只在初端充滿希望(包括法共)。法越之親姻糾葛實與歷史螺旋無異。大愛民俗。【2012-06-02 00:35:02】
?糖柯莉安:爆脾气的年轻法国军官,摊上一个无法无天小公主的初恋,参与推动越南独×立×革×命的故事。配角们显得那样莫名其妙,也许因为法国失去越南的过程,本身就是没有秩序的。值得敬佩的是德纳芙的角色,就算半辈子走过的路证明是错和无用,也能淡定如初。【2011-07-20 23:03:02】
脚板:我想很多年后我都会记得那晚和多德说起这部电影的时候。Your indochina is no more. 【2009-08-13 22:59:13】
傻乐的猫:占有我养育我塑造我的是高贵的母亲,法兰西;但教我爱的启蒙我的让我懂得民主自由反压迫要独立的是性感的情人,另一个法兰西。越南小公主何去何从?她自然是毫不犹豫选择反帝反殖民,再崇拜母亲也没有情人吸引力大。【2014-09-20 14:27:08】
兔留山姐姐:好多年前看的,只记得当时的感觉了。反正德诺芙的好片挺多的。【2013-04-21 00:14:08】
xjc_jovi:母亲与养女在爱上了同一个男人。【2008-08-10 11:39:10】
陶子冬:江苏文化D5,俗称碟圣,靠了,那时候碟片真贵。【2010-04-28 10:16:22】
刘建明:1993第65届 Oscar Best Foriegn Picture,越南,爱情。【2012-08-20 13:48:41】
水仙操:萨义德东方学佐证,西方视域下自作多情的剧情(尤其最后那句我是你的孩子),对殖民时代的留恋。唯演员和越南风物值得称道。“橡胶树般的无情女人。”【2013-03-29 03:18:19】
AsPartame:想和你到越南去 呼吸潮湿氤氲的空气 赤脚穿过拥挤狭窄肮脏的街道 看后殖民时代奢华颓败的建筑在傍晚投下阴影 雾气笼罩西贡河内 我们在低矮的热带植物下更加闷热 湄公河边或许有悲凉老旧的竹椅 在咿咿呀呀中嗅到越南咖啡香气旖旎 杜拉斯的情人死于法式抑郁 我们沉默地一起沦陷在旱季雨季...【2011-06-29 23:12:09】
V_Lachesis:The shame of the history cannot be covered with the epic of romance, not even the most twisted French one.【2011-12-20 03:01:08】
陆支羽:3.5。爱是一束祸云。整体感较好,圆熟而不割裂,选角亦精到妥帖,演技无硬伤,且情绪较为饱满。PS:纵如何老调重弹,却笃定了优质底气,绝无玷污银幕之嫌;契与同类作品如《情人》《面纱》《海坝》《白色物质》等相较之下亦不示弱。【2011-10-09 10:46:31】
噬辣狂魔小泽条:原来印度支那是指被分裂的越南啊!有关殖民者到殖民地生活把那里变作故乡,然后又面临必须离开的主题,被祖国和土地孤立为离魂异客。大概因为某偶像组合,对越南人的脸没有任何好感,而且相濡以沫这种事演出来真的好恶心。德纳芙在车里那段欲拒还迎的戏还真是不赖,好吧我就关心这个。。。【2012-12-15 21:36:38】
probe:看得出原著容量很丰富,电影要完整呈现是比较困难,情节跳跃,人物刻画都不够完整,对越南文化依然符号化,民族形象呆板化,不过不经意间却呈现了法占印度支那时期占据权势中上层的华人与法国殖民者合作的历史,汉文化在当时依然是越南上层的文化主流,也成为了底层越南人发动革命时首要的冲击对象【2017-01-30 14:57:55】
宿命论:法國和越南之間剪不斷理還亂啊…邊看邊想著要去越南= =現實會讓一些東西屈服的,因為不服也不行,既定事實已經在那裡…【2011-06-02 00:09:30】
喵~嗷:在浓重的热带树丛中,电影的氛围和空气几度让我濒近窒息。缓慢的节奏和有些晦涩的字幕,坚持下来我最终也没能如释重负。一张闪着光亮漂亮的亚洲脸庞,一个国家内韧却不屈的抵抗,成长和蜕变,不顾一切的爱情到心如刀割的女斗士,历史的沉重无以言表,可橡胶树上留出乳白的泪水,足以让人无法喘息。【2009-08-24 22:24:07】
蜜蜂:大环境决定小人物的命运,即使是爱情的姻缘巧合。【2009-08-10 20:05:26】
杂技演员:这部破片简直是解释colonial exoticism与拉康镜像理论之间的关系的典型案例【2010-05-04 13:25:03】
伊麗莎白:母女一起跳舞那段印象挺深,母亲穿着高雅的黑色礼服女儿则是一身素白的连衣裙!一起跳tango,让我想起我和我妈也那么跳过..tango就是'趟啊趟着走'【2008-11-02 10:11:51】