1993年,粗鲁张扬的男人约瑟夫·杜森特(乔什·布洛林 Josh Brolin 饰)在深夜遭人绑架。当他醒来时,发现身处一个完全封闭的房间。每天有人按时送来一成不变的饺子,却没人告诉他为什么将其囚禁在这里。他愤怒、沮丧、绝望、哀伤,通过房间里的电视机,得知前妻堂娜·霍桑被人残忍杀害、年仅三岁的女儿米娅被人收养的消息,而自己则背负了杀人犯的罪名。万念俱灰的约瑟夫求死不能,为了女儿他锻炼身体,试图从牢笼中逃脱。漫长的二十年过去,体格健硕的约瑟夫又意外地被人释放。他求助于好朋友恰吉(迈克尔·因佩里奥利 Michael Imperioli 饰),并得到了美丽女孩玛丽的帮助(伊丽莎白·奥尔森 Elizabeth Olsen 饰)。 约瑟夫靠着仅有的线索追查自己被囚禁的原因,而他也终于逼近那个可怕的真相……
演员表
乔什·布洛林 饰 乔
伊丽莎白·奥尔森 饰 玛丽
沙尔托·科普雷 饰 安德里安.道尔.普莱斯
塞缪尔·杰克逊 饰 Chaney
迈克尔·因佩里奥利 饰 Chucky
兰斯·莱迪克 饰 Daniel Newcombe
马克斯·卡塞拉 饰 Jake Preston
詹姆斯·兰索恩 饰 Dr. Tom Melby
汉娜·韦尔 饰 Donna Hawthorne
格瑞·达蒙 饰 Young Joe Doucett
Caitlin Dulany 饰 Emma Pryce
乔·克里斯特 饰 Johnny
幕后花絮
影片标题上的Old Boy的手写体字是乔什·布洛林亲自撰写的。
原版老男孩中,崔岷植活吞了一条章鱼。而在翻拍版中,乔什·布洛林只是对一条章鱼“点头致意”。
塞缪尔·杰克逊在这部电影中扮演了查宁一角,这是他从1991年的《丛林热》以来,第一次和斯派克·李合作。
克里斯蒂安·贝尔、科林·费斯和克里夫·欧文都曾经是扮演阿德里安的人选,但是他们后来都放弃了这个角色。
威尔·史密斯和丹尼尔·克雷格曾经是主演的人选,不过,他们拒绝了剧组的邀请。
鲁尼·玛拉和米娅·华希科沃斯卡原本都是女主角的扮演者,但是她们也都拒绝了剧组的邀请。莉莉·柯林斯也曾为了一个角色来到剧组试镜。
伊丽莎白·奥尔森一直不知道影片的结尾是什么,直到她看完了影片在纽约的首映之后,她才明白导演为这部电影安排了一个什么样的结尾。伊丽莎白·奥尔森认为,这个结尾充满了戏剧性,并具有震撼的力量。从某种程度上说,像极了《灵异第六感》的结尾 。
幕后制作
影片的粗剪版长达3小时,每个角色的故事和过往都被讲述到了,但是片商对这个长度并不满意,最后的上映版,导演斯派克·李把影片的长度压缩到了104分钟。梦工厂和环球电影公司在争夺影片的翻拍版权的时候,史蒂文·斯皮尔伯格还有兴趣来执导这部电影,后来影片的翻拍权一直悬而未决,而且斯皮尔伯格更愿意重新按照漫画的设定来拍摄电影,而不是从一部韩国电影翻拍,所以他也放弃了这部电影的拍摄意向 。
影片评价
正面评价
大多数好评都在赞扬影片的风格和斯派克·李对这个题材不落窠臼的处理,但很多赞扬显得不咸不淡。尽管前作已经足够重口味了,但是这部电影的血腥和黑暗还是令人印象深刻。(好莱坞报道评)如果说朴赞郁的原作是一个技艺精湛但是没有灵魂的外科大夫的话,那么斯派克的翻拍片就是一个自娱自乐,直到最后一刻才揭露真相的煽动者。(娱乐周刊评)整个电影并不是乏善可陈的,但是和原作相比,它缺少精神性的高潮,并且选择了一种完全不同叙述方法。(迈阿密先驱评)斯派克在电影感和主题深度上犯了选择困难症,所以,影片有很多主题未经发掘。(The Wrap评)这也是这部电影功亏一篑的成因。除此之外,影片还是很精彩的。(时光网评 )
反面评价
和遮遮掩掩的好评不同,差评则痛快淋漓。斯派克·李的直接翻拍,让这部电影成为了一餐烂菜。(综艺杂志评)斯派克为啥要拍这个,从电影里根本看不出来端倪。(芝加哥论坛报评)虽然不是斯派克·李的最烂电影,但也绝对是他的滑铁卢。(film.com评)这部电影根本不值得被记住,而且那些原版《老男孩》的粉丝,(村之声评)一定会恨死这部电影了。(时光网评 )